Results for reisen translation from Norwegian to Swedish

utstyr til reisen.
resetillbehör

hos meg er reisen slutt.
tacka mig och dina föräldrar [och minns att] jag är målet för er färd!

& animer reisen til nytt sted
& animera resan till målet

vis animasjon under reisen til målet.
visa animering av resan till målet.

gud samler oss sammen. hos ham er reisen slutt.»
gud skall föra oss samman, han som är målet för allas färd!"

gud advarer dere mot ham selv! hos ham er reisen slutt.»
men gud uppmanar er att inte ta lätt på hans varningar; gud är målet för er färd.

gud tilhører herredømmet over himlene og jorden. hos gud er reisen slutt.
guds är herraväldet över himlarna och jorden och gud är färdens mål.

ikke skreppe til reisen, ikke to kjortler, ikke sko, ikke stav; for arbeideren er sin føde verd.
icke någon ränsel för eder färd, ej heller dubbla livklädnader, ej heller skor eller stav; ty arbetaren är värd sin mat.

når du er ute og reiser
uppsikt även när du är borta