Results for returnerte translation from Norwegian to Swedish

su returnerte med ein feil.
su returnerade ett fel.

create- metoden returnerte 0
metoden create returnerade 0

assert: 'rule' returnerte null.
förutsättning: `rule' returnerade null.

plug-in returnerte et problem x.
plugin returnerade ett fel x

assert: 'hat rule' returnerte null.
förutsättning: `hat rule' returnerade null.

`%s' returnerte feilkode %d. avsluttar.
"%s" returnerade felkoden %d. avslutar.

assert: 'network_rule' returnerte null.
förutsättning: 'network_rule_' returnerade ett ogiltigt protokoll.

nedlasting mislyktes. den returnerte fila er ødelagt.
nerladdning misslyckades. den returnerade filen är skadad.

assert: 'change_profile' returnerte null.
förutsättning: `change_profile' returnerade null.

problem nedlastning av fil - server returnerte en html fil
problem vid hämtning - servern återsände en html-fil

nntp-tjener %s returnerte feilkode %d: %s
nntp-servern %s returnerade felkoden %d: %s

klarte ikke åpne fila «% 1 ». tjeneren returnerte en feil.
filen "% 1" kunde inte öppnas. servern skickade tillbaka ett fel.

klarte ikkje opna fila «% 1 ». tenaren returnerte ein feil.
filen "% 1" kunde inte öppnas. servern skickade tillbaka ett fel.

ditt søk returnerte flere treff. vennligst velg ett treff nedenfor.
din sökning gav flera passade svar. var snäll och välj en nedan.

handling% 1 med mål% 2 returnerte uten feil. resultatet var:% 3
% 1 åtgärder med mål% 2 returnerade med lyckat resultat. resultatet är:% 3

den returnerte postings- id- en stemte ikke med den som ble sendt.
den returnerade identifikationen för inlägget stämmer inte med den som skickades:

feil: krypteringsmotoren returnerte ikkje noko koda data. meld frå om denne feilen:% 1
fel: bakgrundsprogrammet returnerade inte någon kodad data. rapportera gärna det här felet:% 1

dette aktiverer ip-sjekking frå ekiga.com. den returnerte ip-ein brukast berre når ip-oversetting er aktivert.
det här aktiverar ip-kontroll från ekiga.com. den returnerade ip-adressen används endast när ip-översättning är aktiverad.

nettsted «%s» returnerte sikkerhetsinformasjon for «%s». det er mulig at noen fanger opp trafikken din for å få tak i din konfidensielle informasjon.
webbplatsen "%s" returnerade säkerhetsinformation för "%s". det är möjligt att någon avlyssnar din kommunikation för att få tag i din konfidentiella information.