Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stasjonær datamaskin
stereo (2.0)
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 6
Quality:
stasjonær arkmatar
skrivbordsarkmatare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den kan brukes med både bærbar og stasjonær pc.
den fungerar både på stationära och bärbara datorer och du slipper otympliga prylar på skrivbordet.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har akkurat det du trenger: stativer, datamus og tastaturer som gjør at den bærbare blir like komfortabel som en stasjonær datamaskin.
då har vi det du behöver - skärmhöjare, möss och tangentbord som gör att din bärbara dator känns som en stationär.
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
vil du sitte mer behagelig ved skrivebordet? vi har akkurat det du trenger: stativer, datamus og tastaturer som gjør at den bærbare blir like komfortabel som en stasjonær datamaskin.
skulle du vilja ha det bekvämare vid skrivbordet? då har vi det du behöver - skärmhöjare, möss och tangentbord som gör att din bärbara dator känns som en stationär.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 9
Quality:
med det riktige logitech-tilbehøret for bærbare maskiner, kan du sette sammen et oppsett som er like komfortabelt i bruk, og ikke minst like effektivt, som en hvilken som helst stasjonær maskin.
med de rätta logitech-tillbehören kan du ha det lika bekvämt och få lika mycket gjort vid den bärbara som vid den stationära.
Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vanlige tastaturer for stasjonære og bærbare datamaskiner har sine fordeler.
det finns fördelar med vanliga tangentbord och med tangentbord i bärbara datorer.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 10
Quality: