From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ikke ditt blikk strekke seg mot det vi har gitt enkelte av dem til nytte og glede. føl deg ikke trist på grunn av dem. senk din vinge overfor de troende.
se inte [med avund] på de ögonblick av jordisk lycka som vi skänker några av dessa [förnekare] och sörj inte över deras [otro], men visa hänsyn mot de troende och ge dem din kärleksfulla omtanke;
den som bryter med sendebudet etter at ledelsen er blitt klar for ham, og følger en annen vei enn de troendes, ham vil vi overlate til det han har vendt seg mot. og vi vil la ham møte helvete. og det er en trist skjebne.
men den som sedan vägledningen har klargjorts för honom sätter sig upp emot [vårt] sändebud och vill gå en annan väg än de troende, honom låter vi gå dit han vill gå och [därefter] låter vi honom brinna i helvetet - vilket jämmerligt mål!
