Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
min tur
min tur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
din tur.
din tur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
id- tur
omgångs- id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ut på tur
Är du på väg?
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
avslutt tur
avsluta omgång
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 sin tur
% 1 slår
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
%s! din tur.
%s! -- din tur.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
trygg på tur
din egen roddare
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:
det er din tur
det är din tur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ut på tur, aldri sur
resetillbehör
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
klar. no er det din tur.
klar. nu är det din tur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lyd til å ta med på tur.
den perfekta reskamraten.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
no er det din tur igjen.
nu är det din tur igen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er det neste spillers tur?
verkligen gå till nästa spelare?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
er det neste spelar sin tur?
verkligen gå till nästa spelare?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no er det din tur igjen,% 1.
% 1, du bestämmer igen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det er din tur å plassere ein lys brikke
det är din tur att placera ut en ljus pjäs
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har flere modeller som kan bli med deg på tur.
vi har flera som är lätta att ta med när du är ute och reser.
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:
dette vil i sin tur bidra til større geografisk spredning av anoksi.
detta kommer i sin tur att bidra till att de syrefria områdena får större geografisk utbredning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
høyttalerne, ledningene og strømadapteren får alle plass i reisevesken når du skal ut på tur.
högtalare, kablar och nätadapter packas lätt in i ett fodral under resan.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: