Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men når alt er ham underlagt, da skal og sønnen selv underlegge sig ham som la alt under ham, forat gud skal være alt i alle.
och sedan allt har blivit sonen underlagt, då skall ock sonen själv giva sig under den som har lagt allt under honom. och så skall gud bliva allt i alla.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
denne, som du har vist ære fremfor meg? om du gir meg frist til oppstandelsens dag, vil jeg sannelig underlegge meg hans etterkommere, unntatt få!»
[och] han fortsatte: "denne som du har satt högre än mig - om du vill ge mig uppskov till uppståndelsens dag, svär jag att jag skall förmå hans avkomma att blint lyda mig, alla utom ett fåtal! vad anser du om detta?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alle krav og handlinger må fremlegges gjeldende statlig eller føderal domstol i santa clara county, california, og du samtykker og underlegger deg utøvelsen av personlig jurisdiksjon for slike domstoler for formålet av rettsbehandling av slike krav eller handlinger.
dessa villkor och din användning av denna webbplats kommer att styras av usa:s lagar och av lagarna i delstaten kalifornien, utan hänsyn till kollisionsrättsliga regler; alla krav och åtgärder måste föreläggas inför lämplig statlig eller federal domstol i santa clara county, kalifornien; och du godkänner och underställer dig utövande av personlig jurisdiktion av sådana domstolar för ändamålet att rättspröva något sådant krav eller sådan åtgärd.
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 2
Quality: