Results for veiledende pinner translation from Norwegian to Swedish

veiledende pinner
styrstift

pinner
pinnar

tegn pinner
rita pinnar

kuler og pinner
kulor och pinnar

denne andelen må økes vesentlig om eus veiledende mål på 21 % skal nås innen 2010.
det krävs y erligare en stor ökning för a uppfylla eu:s indikativa mål på 21 procent till 2010.

eu har et veiledende mål omat 18 % avall kraftproduksjon innen 2010 skal skje i form avkraftvarmeproduksjon.
eu har som vägledande mål att 18 %av all elproduktion skall komma från kraftvärmeverk år 2010.

arbeidet har bare så vidt begynt, og estimatene vi har kommet fram til, er mer veiledende enn nøyaktige.
det här arbetet ligger fortfarande i sin linda och de skattningar som har gjorts bör betraktas som vägledande snarare än exakta uppgifter.

') denne tallserien er ikke ensartet definert i de ulike medlemsland, og bor derfor betraktes som veiledende.
') uppgifterna är inte enhetligt definierade i de olika medlemsländerna. talen kan tjäna som riktmärken.

med tanke på den forventedeøkningen i elektrisitetsforbruket fram til 2010 må økningen iforsyningen av kraft fra fornybare kilder omtrent dobles hvis eus veiledende mål skal nås.
den beräknade tillväxttakten förelkonsumtionen fram till år 2010 innebär att tillväxttakten förförnybar energi i stort sett måste fördubblas för att eu:s vägledande mål skall uppnås.

til tross for at både total energi og elektrisitet fra fornybare kilderøker, viser dagens trender at de ikke vil være nok til å oppfylle eus veiledende mål for fornybare energikilder.
trots att både total energi och elektricitet från förnybar energifortsätter att öka, kommer de inte att uppnå eu:s vägledande målför förnybar energi, om den nuvarande utvecklingstendensen håller i sig.

projeksjoner av framtidig energietterspørseltyder på at veksten i elektrisk kraft fra fornybare kilder måfordobles for at eus veiledende mål på 22,1 % innen 2010 skalkunne nås.
beräkningar av det framtida elbehovet visar attökningstakten för el från förnybara källor måste fördubblas föratt eu:s vägledande mål på 22,1 % år 2010 skall nås.

i 2000­2001 ble drikkevannsdirektivets veiledende konsentrasjon for nitrat overskredet i elver i 14 europeiske land (av 24 hvor det var tilgjengelig informasjon), og fem overskred også maksimalt tillatte konsentrasjon.
under 2000–2001 överskred floder i 14 europeiska länder (av 24 som det finns tillgänglig information om) riktvärdena för nitratkoncentrationer i eu:s dricksva ensdirektiv, fem överskred också den maximala tillåtna koncentrationen.

likeledes må veksten i elektrisk kraft frafornybare energikilder måtte økes omtrent til det dobbelte for at eus veiledende mål om at 22,1 % av brutto strømforbruk innen2010 skal komme fra fornybare energikilder, skal kunne nås.
påliknande sätt måste ökningstakten för elektricitet från förnybaraenergikällor vara grovt räknat dubbelt så hög för att eu:svägledande mål att 22,1 % av bruttoförbrukningen av el skallkomma från förnybara energikällor år 2010 skall nås.

kjærlighet på pinne
slickepinne