Results for dager translation from Norwegian to Tagalog

og isaks dager blev hundre og åtti år.
at ang mga naging araw ni isaac ay isang daan at walong pung taon.

ti dager efter kom herrens ord til jeremias.
at nangyari, pagkatapos ng sangpung araw, na ang salita ng panginoon ay dumating kay jeremias.

i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.
sa kabanalan at katuwiran sa harapan niya, lahat ng ating mga araw.

da vi kom til jerusalem, hvilte vi der tre dager.
at tayo ay nagsidating sa jerusalem, at nagsitahan doon na tatlong araw.

seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning.
anim na araw na gagawa ka at iyong gagawin ang lahat ng iyong gawain.

han var i tyve år dommer i israel i filistrenes dager.
at siya'y naghukom sa israel sa mga kaarawan ng mga filisteo, ng dalawang pung taon.

jeg tenker på fordums dager, på de lengst fremfarne år.
aking inaalaala ang awit ko sa gabi: sumasangguni ako sa aking sariling puso; at ang diwa ko'y masikap na nagsiyasat.

og alle enoks dager blev tre hundre og fem og seksti år.
at ang lahat na naging araw ni enoc ay tatlong daan at anim na pu't limang taon:

i de dager stod døperen johannes frem og forkynte i judeas ørken
at nang mga araw na yaon ay dumating si juan bautista, na nangangaral sa ilang ng judea, na nagsasabi,

og alle enos' dager blev ni hundre og fem år; så døde han.
at ang lahat na naging araw ni enos ay siyam na raan at limang taon, at siya'y namatay.

og alle noahs dager blev ni hundre og femti år; så døde han.
at ang lahat ng naging araw ni noe ay siyam na raan at limang pung taon: at namatay.

mine dager er faret forbi, mine planer sønderrevet - mitt hjertes eiendom!
ang aking mga kaarawan ay lumipas, ang aking mga panukala ay nangasira, sa makatuwid baga'y ang mga akala ng aking puso.

dag
araw