Results for dig translation from Norwegian to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Thai

Info

Norwegian

dig

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Thai

Info

Norwegian

ht: // dig

Thai

ht: // dig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

heimesida til htp: // dig

Thai

หน้าหลักของ ht: // dig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

din utvalgte søsters barn hilser dig.

Thai

บรรดาบุตรของน้องสาวของท่านที่ได้ทรงเลือกสรรไว้ ฝากความระลึกถึงมายังท่าน เอเม

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

herren velsigne dig og bevare dig!

Thai

ขอพระเยโฮวาห์ทรงอำนวยพระพรแก่ท่าน และพิทักษ์รักษาท่า

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

alt bannlyst i israel skal høre dig til.

Thai

บรรดาของมอบถวายในอิสราเอลจะเป็นของเจ้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

frels dig selv og stig ned av korset!

Thai

จงช่วยตัวเองให้รอดและลงมาจากกางเขนเถิด

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lag en ht: // dig- kompatibel indeks

Thai

สร้างดัชนีที่เข้ากันได้กับ ht: // dig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du hater jo tukt og kaster mine ord bak dig.

Thai

เพราะเจ้าเกลียดคำสั่งสอน และเจ้าเหวี่ยงคำของเราไว้ข้างหลังเจ้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

da sa abraham: ja, det skal jeg tilsverge dig.

Thai

อับราฮัมก็ทูลว่า "ข้าพเจ้ายอมปฏิญาณ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

for han frir dig av fuglefangerens snare, fra ødeleggende pest.

Thai

เพราะพระองค์จะทรงช่วยตัวท่านให้พ้นจากกับของพรานนกและจากโรคภัยอย่างร้ายแรงนั้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

av david. til dig, herre, løfter jeg min sjel.

Thai

โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ จิตวิญญาณข้าพระองค์ตั้งใจแน่วแน่ในพระองค

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

informasjon om kvar du finn ht: // dig- pakken.

Thai

ข้อมูลเกี่ยวกับการหาแพกเกจ ht: // dig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

informasjon om hvor man kan få ht: // dig- pakken.

Thai

ข้อมูลเกี่ยวกับที่ที่สามารถหาแพกเกจ ht: // dig ได้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

abraham svarte: vokt dig for å føre min sønn tilbake dit!

Thai

อับราฮัมพูดกับเขาว่า "ระวังอย่าพาบุตรชายของเรากลับไปที่นั่นอี

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

derfor er det snarer rundt omkring dig, og en hastig redsel forferder dig.

Thai

เพราะฉะนั้นกับดักอยู่รอบท่าน และความสยดสยองอันฉับพลันก็ท่วมทับท่า

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

fulltekst- søking bruker html- søkemotoren ht: // dig.

Thai

ทำการค้นหาข้อความเต็มรูปแบบ โดยใช้กลไกการค้นหาแบบ html ของ ht: // dig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gud, kom for å utfri mig! herre, skynd dig å hjelpe mig!

Thai

ขอให้ผู้ที่มุ่งเอาชีวิตของข้าพระองค์ได้อายและเกิดความอลวน ขอให้ผู้ปรารถนาที่จะให้ข้าพระองค์เจ็บนั้นต้องหันกลับไปและได้ความอัปย

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gud, vær ikke langt borte fra mig! min gud, skynd dig å hjelpe mig!

Thai

โอ ข้าแต่พระเจ้า ขออย่าทรงอยู่ไกลข้าพระองค์ โอ ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอทรงรีบมาช่วยข้าพระองค

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du kan hente ht: // dig på nettsiden til ht: // dig.

Thai

คุณสามารถหา ht: // dig ได้ที่หน้าเว็บไซต์หลักของ ht: // dig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jesus sa til ham: jeg sier dig: ikke syv ganger, men sytti ganger syv ganger.

Thai

พระเยซูตรัสตอบเขาว่า "เรามิได้ว่าเพียงเจ็ดครั้งเท่านั้น แต่เจ็ดสิบครั้งคูณด้วยเจ็

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,770,782,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK