Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du har nu gjennemsøkt alt det jeg har; hvad fant du da som hører ditt hus til? legg det frem her for mine og dine frender, så de kan dømme mellem oss to!
ท่านค้นดูของของข้าพเจ้าทั้งหมดแล้ว ท่านพบอะไรที่เป็นของมาจากบ้านของท่าน ก็เอามาตั้งไว้ที่นี่ตรงหน้าญาติพี่น้องทั้งสองฝ่าย ให้เขาตัดสินความระหว่างเราทั้งสอ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men rakel hadde tatt husgudene og lagt dem i kamelsalen og satt sig på dem; og laban gjennemsøkte hele teltet, men fant ikke noget.
ส่วนนางราเชลเอารูปเคารพเหล่านั้นซ่อนไว้ในกูบอูฐและนั่งทับไว้ ลาบันได้ค้นดูทั่วเต็นท์ก็หาไม่พ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
