Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle dine trær og din jords frukt skal gresshoppen ta i eie.
ต้นไม้ทั้งหลายของท่านและผลจากพื้นดินของท่านนั้น ตั๊กแตนจะถือกรรมสิทธิ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lar du den springe som gresshoppen? dens stolte fnysen er forferdelig.
แล่งธนูกวัดแกว่งกระทบมัน หอกใหญ่ที่วาววับและหอกซัดกระแทกมั
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
megen sæd skal du føre ut på marken, og lite skal du samle inn; for gresshoppen skal ete den av.
ท่านจะต้องเอาพืชไปหว่านไว้ในนามากและเก็บผลเข้ามาแต่น้อย เพราะตั๊กแตนจะกัดกินเสี
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og han gav gnageren* deres grøde og gresshoppen deres høst. / {* d.e. gresshoppen.}
พระองค์ประทานพืชผลของเขาแก่ตั๊กแตนวัยคลาน และผลงานออกแรงของเขาแก่ตั๊กแตนวัยบิ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: