検索ワード: gresshoppen (ノルウェー語 - タイ語)

alle dine trær og din jords frukt skal gresshoppen ta i eie.
ต้นไม้ทั้งหลายของท่านและผลจากพื้นดินของท่านนั้น ตั๊กแตนจะถือกรรมสิทธิ

lar du den springe som gresshoppen? dens stolte fnysen er forferdelig.
แล่งธนูกวัดแกว่งกระทบมัน หอกใหญ่ที่วาววับและหอกซัดกระแทกมั

megen sæd skal du føre ut på marken, og lite skal du samle inn; for gresshoppen skal ete den av.
ท่านจะต้องเอาพืชไปหว่านไว้ในนามากและเก็บผลเข้ามาแต่น้อย เพราะตั๊กแตนจะกัดกินเสี

og han gav gnageren* deres grøde og gresshoppen deres høst. / {* d.e. gresshoppen.}
พระองค์ประทานพืชผลของเขาแก่ตั๊กแตนวัยคลาน และผลงานออกแรงของเขาแก่ตั๊กแตนวัยบิ

gresshopper
ตั๊กแตน