Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hver planke var ti alen lang og halvannen alen bred.
ไม้กรอบนั้นยาวแผ่นละสิบศอก กว้างศอกคื
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hver planke skal være ti alen lang og halvannen alen bred.
ไม้กรอบนั้นให้ยาวแผ่นละสิบศอก กว้างศอกคื
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
så gjorde han en nådestol av rent gull, halvtredje alen lang og halvannen alen bred.
แล้วเขาทำพระที่นั่งกรุณาด้วยทองคำบริสุทธิ์ ยาวสองศอกคืบ กว้างศอกคื
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de skal gjøre en ark av akasietre, halvtredje alen lang og halvannen alen bred og halvannen alen høi.
ให้เขาทำหีบใบหนึ่งด้วยไม้กระถินเทศ ยาวสองศอกคืบ กว้างศอกคืบ และสูงศอกคื
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og besalel gjorde arken av akasietre, halvtredje alen lang og halvannen alen bred og halvannen alen høi.
เบซาเลลทำหีบด้วยไม้กระถินเทศ ยาวสองศอกคืบ กว้างศอกคืบ และสูงศอกคื
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de fire hjul satt under fyllingene, og hjultappene satt på fotstykket, og hvert hjul var halvannen alen høit.
ล้อทั้งสี่อยู่ใต้แผง เพลาล้อนั้นเป็นชิ้นเดียวกับแท่น ล้ออันหนึ่งสูงหนึ่งศอกคื
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og det var fire bord til brennofferet; de var av hugne stener, halvannen alen lange og halvannen alen brede og én alen høie; på dem skulde de legge de redskaper som de skulde slakte brennofferet og slaktofferet med.
มีโต๊ะสี่โต๊ะทำด้วยหินสกัดสำหรับเครื่องเผาบูชา ยาวหนึ่งศอกคืบและกว้างหนึ่งศอกคืบ สูงหนึ่งศอก สำหรับวางเครื่องมือซึ่งเขาใช้ฆ่าเครื่องเผาบูชา และเครื่องสัตวบูช
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og åpningen på det* var innenfor kransen og opefter en alen høi, og dens** åpning var rund, gjort som et underlag, halvannen alen***, og også på dens åpning var det billedverk, men sidefyllingene var firkantede, ikke runde. / {* karet.} / {** kransens.} / {*** nemlig i gjennemsnitt.}
ช่องเปิดอยู่ในบัวคว่ำ ซึ่งยื่นขึ้นไปหนึ่งศอก ช่องเปิดนั้นกลมอย่างที่เขาทำแท่น ลึกหนึ่งศอกคืบ ตรงช่องเปิดมีลายสลัก และแผงนั้นก็สี่เหลี่ยมไม่กล
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: