Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fremtidig artikkel:
gelecek makale için not.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en fremtidig pulitzerprisvinner.
geleceğin pulitzer Ödüllü yazarları.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en fremtidig leietaker.
- müstakbel kiracılarımızdan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, fremtidig mann, hvor?
pekala, gelecekten gelen çocuk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fremtidig secret servicemann.
- geleceğin gizli servis ajanı.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fremtidig miljøpolitikk: noen refleksjoner
gelecekteki çevresel öncelikler: bazı düşünceler
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg venter stor fremtidig vekst.
geleceğimdeki girişken büyümeyi önceden görebiliyorum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gjelder det også fremtidig innsikt?
gelecekteki görüşleriniz buna dahil mi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- du er cloisters fremtidig dronning.
- sen cloister'in müstakbel kraliçesisin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en fremtidig konge gjør alltid det.
geleceğin kralları hep tanışır.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fremtidig ansettelse, status og støtte.
kariyer olanakları... İtibar...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en fremtidig doktoravhandling og en flott bakstuss.
geleceğin doktoru, hem de güzel kıçlı.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en fremtidig Årets pirat trenger skjønnhetssøvnen sin.
müstakbel yılın korsanının güzellik uykusuna ihtiyacı var.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
for det første, du ligner en fremtidig pedofil.
kafamızı toplayalım biraz. düzgün bir kimlik bu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ingen god oppførsel for en fremtidig profet.
bu bir peygambere yakışacak davranış değil
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har alltid behandlet hver mann som en fremtidig kunde.
her zaman herkese olası bir müşteri gibi davranırım.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
men nye demokrater er en viktig del av en fremtidig regjering.
ama tabii ki yeni demokratlar'ı olası bir hükümetin önemli bir parçası olarak görüyoruz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
når man må foreta valg... som all fremtidig lykke beror på?
ve yapmamız gereken tercihlerin... gelecekteki mutluluğumuzu nasıl etkileyeceğini?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eller "et fremtidig ty skland kan bare være en forbundsrepublikk."
veya "almanya'nın geleceği federasyondur."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fremtidig miljøpolitikk: noen re g miljøpolitikk: noen refleksjoner f le k s j on er
gelecekteki çevresel öncelikler: bazı düşünceler
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: