Results for sammenligne translation from Norwegian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Turkish

Info

Norwegian

sammenligne

Turkish

karşılaştırmak

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

sammenligne

Turkish

eşle:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

- sammenligne dem?

Turkish

karşılaştırmak mı?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

sammenligne oppsett

Turkish

karşılaştırma & ayar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

- jeg vil sammenligne.

Turkish

- karşılaştırmak isterim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

be ballistikkenheten sammenligne.

Turkish

balistik eşleştirmeleri yapın.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

sammenligne notater. ok.

Turkish

- olay hakkındaki bilgilerimizi falan paylaşırdık.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

det går ikke å sammenligne.

Turkish

yine bir fark yok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

-vi skal sammenligne signalementer.

Turkish

fiziksel tarifine uyan eşleşmeleri araştırmak için dosyalara ihtiyacımız var.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

dere kunne sammenligne tatoveringer.

Turkish

burada babanım hayrına mı çalışıyorum sanıyorsun. burada canın istediği gibi davranamazsın. tamam mı.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

-be dem sammenligne avtrykkene fort.

Turkish

- ben hallederim. eşleştirme yapmak için borelli'yi adli sicil'e getir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

sammenligne den med gen-prøven?

Turkish

aldığımız gen örneği ile karşılaştır.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

jeg liker å sammenligne religioner.

Turkish

daima bir karşılaştırmalı din öğrencisi olmuşumdur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

hvordan våger du å sammenligne?

Turkish

onları hangi cüretle anne frank ile karşılaştırırsın?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

vil du sammenligne antall, terlando?

Turkish

siz eziklerin aksine. sayıları karşılaştırmak mı istiyorsun terlando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

- skal vi sammenligne sinnssyke familier?

Turkish

- hala ailenle kıyaslıyor musun?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

jeg vil ikke begrunne eller sammenligne.

Turkish

"...ne sonuç çıkaracağım ne de kıyaslayacağım."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

sammenligne filer@ action: inmenu tools

Turkish

dosyaları karşılaştır@ action: inmenu tools

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

- bedre. - det kan sammenlignes.

Turkish

daha da iyisi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,737,915 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK