Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hvem vi har forløsningen, syndenes forlatelse.
esinayo kuye inkululeko ngokuhlawulelwa ngegazi lakhe, ukuxolelwa kwezono ke oko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og de blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde ved forløsningen i kristus jesus,
begwetyelwe ngesisa lubabalo lwakhe ngako ukukhululwa ngentlawulelo ekuyesu kristu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i hvem vi har forløsningen ved hans blod, syndenes forlatelse, efter hans nådes rikdom,
esinayo sikuye inkululeko ngokuhlawulelwa ngegazi lakhe, ukuxolelwa ke kweziphoso zethu, ngokobutyebi bobabalo lwakhe;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
han har sendt sitt folk forløsning, han har fastsatt sin pakt for evig tid; hans navn er hellig og forferdelig.
ubathumele abantu bakhe inkululeko; uwumisele ngonaphakade umnqophiso wakhe; lingcwele, liyoyikeka, igama lakhe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: