Results for forløsningen translation from Norwegian to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Xhosa

Info

Norwegian

forløsningen

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Xhosa

Info

Norwegian

i hvem vi har forløsningen, syndenes forlatelse.

Xhosa

esinayo kuye inkululeko ngokuhlawulelwa ngegazi lakhe, ukuxolelwa kwezono ke oko.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og de blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde ved forløsningen i kristus jesus,

Xhosa

begwetyelwe ngesisa lubabalo lwakhe ngako ukukhululwa ngentlawulelo ekuyesu kristu;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

i hvem vi har forløsningen ved hans blod, syndenes forlatelse, efter hans nådes rikdom,

Xhosa

esinayo sikuye inkululeko ngokuhlawulelwa ngegazi lakhe, ukuxolelwa ke kweziphoso zethu, ngokobutyebi bobabalo lwakhe;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

han har sendt sitt folk forløsning, han har fastsatt sin pakt for evig tid; hans navn er hellig og forferdelig.

Xhosa

ubathumele abantu bakhe inkululeko; uwumisele ngonaphakade umnqophiso wakhe; lingcwele, liyoyikeka, igama lakhe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,231,794 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK