Results for حکومتی منصوبہ بندی کا فقدان translation from Pakistani to English

سوم: گنجان آبادی اورمنصوبہ بندی کا فقدان۔
overpopulation and lack of planning.

اے پی پی (سالانہ منصوبہ بندی) کا کیا بنا؟
what happens with the app (annual planning)?

دوسری طرف، اس بڑھتی ہوئی آبادی کو سنبھالنے کے لیے کوئی منصوبہ بندی نہیں کی گئی۔
on the other hand, no massive infrastructure development has taken place to tackle this huge population inflow.

وقت کی یہ توسیع پورے ادارے میں موجوده منصوبہ بندی کے کام اور دباؤ کو بہت حد تک کم کرے گی۔
this timeline extension greatly reduces current planning workloads and pressure across the whole organization.

جوعیسی علیہ السلام کی پرواز کی نمائندگی کرتا ہے،شاہ ہیرودیس برائیتمام بچوں کو مارنے کی منصوبہ بندی سے بچنے کے لیے۔
the baby jesus, when hidden in the bread, represents the flight of jesus, fleeing from king herod’s evil plan to kill all babies that could be the prophesied messiah.

عام طور پر پوری انسانی آبادی میں sars-cov-2 کے لیے قوت مدافعت کا فقدان ہے اور اسی وجہ سے وہ نوول وائرس کا شکار ہیں۔
the entire human population generally lacks immunity to sars-cov-2 and hence is susceptible to the novel virus.

خطرات پر قابو پانے کی درجہ بندی کا فریم ورک پیشہ ورانہ حفاظت اور صحت میں بہت مستعمل ہے، تاکہ گروپ خطرات کو موثر طور پر قابو پایا جائے۔
the hierarchy of hazard controls is a framework widely used in occupational safety and health to group hazard controls by effectiveness.

ہفتے کو، ایک آن لائن ویڈیو اعلان میں، بنگلہ دیشی روڈ ٹرانسپورٹ اور برج کے وزیر عبید القادر نے کہا کہ ابتدائی منصوبہ بندی کے تحت اس آنے والے ہفتے سے عوامی ذرائع نقل و حمل طویل عرصے تک بند رہے گی۔
on saturday, in an online video announcement, bangladeshi road transport and bridges minister obaidul quader said public transport would be shut down for longer than initially planned, until this coming saturday.

اور تم سب ان کے مقابلہ کے لئے امکانی قوت اور گھوڑوں کی صف بندی کا انتظام کرو جس سے اللہ کے دشمن -اپنے دشمن اور ان کے علاوہ جن کو تم نہیں جانتے ہو اور اللہ جانتا ہے سب کو خوفزدہ کردو اور جو کچھ بھی راہ هخدا میں خرچ کرو گے سب پورا پورا ملے گا اور تم پر کسی طرح کا ظلم نہیں کیا جائے گا
against them make ready your strength to the utmost of your power, including steeds of war, to strike terror into (the hearts of) the enemies, of allah and your enemies, and others besides, whom ye may not know, but whom allah doth know. whatever ye shall spend in the cause of allah, shall be repaid unto you, and ye shall not be treated unjustly.

انھوں نے یہ بھی بتایا کہ آبی حیات کے تحفظ کیلیے وہ کیا اقدام کررہے ہیں۔ ایک رپورٹ کے مطابق تقریباً ۲۰،۰۰۰ ڈولفنز اور دوسری آبی حیات خطرے میں ہیں۔ اس کے علاوہ پرو کی ساری ساحلی پٹی پر سیسمکا تھری-ڈی کے اثرات جاچنے کی منصوبہ بندی بھی کی جارہی ہے۔
they also had to report on the measures being taken to avoid greater environmental impact on marine fauna, now that a report has shown that approximately 20,000 dolphins, as well as other species, are in mortal danger.