Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الشیخ جواب دیتے ہیں:
al shaikh answers:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
سپینیرڈز کاحوالہ دیتے ہیں۔
thanks, pavel!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"راکھ" مزدور جواب دیتے ہیں.
“ashes!” the workers say.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وہ الشیخ کا جواب یوں دیتے ہیں:
he responds to al shaikh's original tweet saying:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
یہ الفاظ میرے دل کو پگھلا دیتے ہیں
this words melt my heart
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
جو لوگ نماز قائم کرتے ہیں اور زکوٰۃ دیتے ہیں اور وہ لوگ جو آخرت پر یقین رکھتے ہیں،
for those who attend to their prayers and pay the zakat and who have firm faith in the hereafter:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
الله اور ایمان داروں کو دھوکا دیتے ہیں حالانکہ وہ اپنے آپ ہی کو دھوکہ دے رہے ہیں اور نہیں سمجھتے
fain would they deceive allah and those who believe, but they only deceive themselves, and realise (it) not!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
یہ لوگ دنیا کو دوست رکھتے ہیں اور (قیامت کے) بھاری دن کو پس پشت چھوڑے دیتے ہیں
as for these: they love the fleeting life, and leave behind a heavy day.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
پھر پاکستانی ادارے اس کچرے کو پاکستان میں جمع کرنے کی اجازت کیوں دیتے ہیں؟ یہ ایک ہمہ جہتی مسئلہ ہے۔
one begins to wonder, how are pakistan’s authorities allowing this dumping of hazardous materials on our soil?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: