Results for some translation from Persian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

Arabic

Info

Persian

some brother.

Arabic

أخٌ رائع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

gimme some love.

Arabic

جيمي بعض الحب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

dig up some worms.

Arabic

نقّب عن بعض الديدان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

...some use a mashie...

Arabic

بعضهم يستخدم اداة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

- how about some nuts?

Arabic

ماذا عن بعض البندق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

some jock at coronado high.

Arabic

احدى طالبات كورونادو .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

some folk we never forget

Arabic

''بعض الأقوام نسيانُنا لها مستحيل'' {\ch00f6ff}: ترجمة al-hassan{\ch00f6ff} ( حسن اِحميد )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

and next, we got some record.

Arabic

- تكساس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

- you want some pretzels? - sure.

Arabic

هل تريد بعض البسكويت - بالتأكيد -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

give me some sunshine give me some rain

Arabic

إمنحني قليلاً من الضياء أغدق عليَّ مطراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

buddha or some-fucking-body?

Arabic

بوذا او جسد لعين ؟ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

some reasonable time formats for the language

Arabic

يوم التجمع للعبادة في الإسبوع: some reasonable time formats for the language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

- could you use some southern comfort?

Arabic

-هل يمكننا أن نستلق قليلاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

from the looks of it, she spilled some."

Arabic

كان يظهر بعض أجزاء جسدها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Persian

اين يک آزمون روانشناسي نيست where some abstract blot...

Arabic

و سألته اذا ما كان يريد بيعها و أعطيتها المبلغ نقدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

credit text for someone that did testing and some other similar things

Arabic

matt newellcredit text for someone that did testing and some other similar things

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

♪ arabella's got some interstellar-gator skin boots

Arabic

♪( أرابيلا)لديهاحذاءجلد تمساحمرصّعبالنجوم♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

فاصلۀ منظم@ option: radio save the cache after some delay

Arabic

عادي@ option: radio save the cache after some delay

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

see if we can't figure out some arrangement where i sort of take care of her.

Arabic

لأجد طريقة ما للإعتناء بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

and only some kind of knuckle-head thinks she knows things about things... .

Arabic

وفقط شخص احمق يظن نفسه يعرف اشياءً عن اشياءٍ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,193,873,365 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK