Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
استÙسÛÙ
arrowhead at end
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بستÙ
hello!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
دستÙ:
this list displays all the to-dos in the selected category. click on one to display it to the right.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÙداÙستÙâ
in query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
استÙادÙ
i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تÙدرتÙ
visible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ارتÙاع:
border places a blank border around the edges of the image. this can be used if for one reason or another, the stencils do n't fit into the export page with a 0-pixel border (default).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ذخÛØ±Û Ù¾ÛÙستÙا...
& email address:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø®Ø·Ø§Û ÙÙشتÙ
write error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ارتÙاع: â
foot line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
تغÛÛر Úرخش استÙسÛÙ
do n't export extra blank space to file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ø§Ø¹Ø¶Ø§Û Ø¯Ø³ØªÙâ
save...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
پرداخت غÛر٠ستÙÛÙ
kernel module
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
استÙاد٠ازخرÙجÛâ
starting kttsd failed with message: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
استÙاد٠از آخرÛ٠پاÙاÛÛ ÙعاÙ
cannot open %1 for reading
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
کد ساختار تÙÙ٠کار
:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& استÙاد٠از درÙÙâÛØ§Ø¨Û Ø®Ø·Ûâ
enable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.