Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
امروز صبح 14 تن از بيمارانش را خفه کرد و بآرامي خارج شد .
smothered 14 of her patients this morning . she then clocked out and calmly .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اون گريه بچشو با دستاش خفه کرد و بچه مرد .
she smothered the cries with her hands , the baby died .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
و در حالي که من تماشا ميکردم اونا را خفه کرد .
and then strangled them while i watched .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
خانمی 52 ساله با ضایعه سیاه و متورم در انگشت سبابه خود در مهر ماه 1394 به بیمارستان قائم مشهد مراجعه کرد و بلافاصله بیوپسی و کشت سواب انجام شد. سیاه زخم جلدی با بررسی میکروسکوپی اسپور b. anthracis با استفاده از رنگ‌آمیزی گرم مشخص شد. سپس بیمار پس از تشخیص تحت درمان با آنتی بیوتیک قرار گرفت
a 52 year old female with a black and swollen lesion on her index finger presented to ghaem hospital, mashhad, iran, in october 2015. biopsy and swab culture were performed immediately. cutaneous anthrax was characterized by microscopic examination of b. anthracis spore using gram staining. the patient was then treated with antibiotics after diagnosis
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality: