From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
نه - قبلا اعصاب منو خورد مي کردي
no! you used to drive me crazy.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ببينيد شما اعصاب منو خورد كردين .
hey , you guys are making me lose my train of thought here .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
!اين بابات! اعصاب منو خورد مي کنه
that guy, he burns me up.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اين پول نيست كه اعصاب منو بهم ريخته .
its not the money that pisses me off .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
منظورم اينه كه اون اعصاب منو بهم ريخته .
i mean , fuck , it does piss me off .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
سعيد مخِ منو خورد ميگفت
sayid just filled my ear
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
کاکس حالتو گرفته؟ - ميدوني چي اعصاب منو خورد ميکنه؟ -
- so cox tore into you? - you know what pisses me off?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
