Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at gusto ko rin makapunta sa lugar nyo
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang makarating ka dito
i just want you to be here well
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na maka punta sa inyong lugar
pag punta sa lugar
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang pontahan sa lugar niyo
i'll come to you
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto ko sa lugar na malaya at walang gulo
i want to be free
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko sana kaso malayo ang lugar namen
i wish the case was far away
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lugar mo anong oras na
what time is it with you
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san lugar mo
ano ang lugar mo
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba na pumunta dito sa lugar namin
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig ba diyan sa lugar mo
malamig ba diyan
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang lugar mo
anu lugar mo
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw, may magaganap sa lugar mo
someday,someone gonna love me
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta nang ibang ibang lugar na gusto ko
english
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang makarating sa manila
until you arrive
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lugar kung saan ako masaya gusto mo sumale
the place where i'm happy you like sumale
Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano makapunta ng legal sa lugar mo s london
how to get legal in your place in london
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na makarating sa customer
para hindi na mkaistorbo sa customer at atusin na mun nag mga may defective electric machine
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
para mas mabilis kang makarating sa restaurant
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga lugar na gusto ko puntahan
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: