Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
این عکس کیه؟
whose picture is this؟
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
این عکس خودمه
i sent
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
این عکس بچه هاست.
here's a picture of the kids.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اين عکس .
this picture .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اين عکس خوبه .
the pictures fine .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
این عکس الت من است
this is a photo of me
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
این عکس قدیمی من است
old pic
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
و این عکس خمرهای سرخه.
and here is a picture of the khmer rouge.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
خب، برمیگردیم به این عکس.
well, let's go back to this picture.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
شما بهتر است پس این عکس ها
you have better then these fotos
Last Update: 2017-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
من این عکس رو خیلی دوست دارم.
i love this picture.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
این عکس در توئیتر پخش شده است.
this photo has gone viral on twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
و این عکس در ویتنام گرفته شده
and this picture is taken in vietnam.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.و او این عکس را برام ایمیل کرد
and he emailed me this picture.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
خب، این عکس، که همه شما دیده اید.
well, this image you've all seen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
105 ساله بود که این عکس رو ازش گرفتم.
she was 105 years old when i took this picture.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
آیا این عکس ها جهان را تغییر دادند؟
did the images change the world?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
این عکس اصلی آرتور لیپزیگ هست که عاشقشم.
that's arthur leipzig's original photograph i loved.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
در این عکس تنها چهار نفر از ما دیده می شوند. ما تنها دو بار عکس گرفتیم.
but that's the only -- no, we were only photographed twice.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اين عکس ، امروز .
this picture . today .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: