Results for ponosi translation from Serbian to English

ponosi se.
you should be proud.

baš se ponosi.
he really takes pride.

ti se ponosi!
you can be proud!

-ponosi se time.
stacey: own it.

–ponosi se vama?
- does that make him proud ? i doubt it.

da se lola ponosi.
i'm doing this to make lola proud.

...ponosi se tobom.
...is proud of you.

-keni se ponosi time.
kenny is very proud of it.

- i ponosi se time!
-and you be proud of it!

-da. -ponosi se vama.
sophie's very proud of you.

dehu se njime ponosi
dehu is proud to have him

barem se ponosi time.
at least have guts to be proud.

ima čime da se ponosi!
she should be

ali tako se ponosi njime.
- daisy: oh, but he's so sadly proud of it.

brod se ponosi tobom, sine.
ship's proud of you, son.

- tu nema čime da se ponosi.
- that's nothing to be proud of.

-da, dušo, mamica se ponosi.
yes, dear. mommy's proud.

ako si pametan, ponosi se time.
- you're clever. time lord.

- mora da se jako ponosi tobom.
- she must be very proud of you.

-mama se mnogo ponosi tobom!
- mommy's so proud of you!