Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سیستم عامل
os
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
سیستم عامل لینوکس & کارل
& corel linux os
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
افزودن & سیستم عامل دیگر...
add other & os...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
سیستم عامل اخلاق-مدار چیه؟
what's a moral operating system?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
سیستم عامل
os
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
و با سیستم عامل آندروید کار می کند.
it runs the android operating system.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
دستگاه sprinkler پیشنهاد شده ویژگی های سیستم عامل در حال حرکت را با یک منبع آب قابل حمل ترکیب می کند.
the proposed sprinkler device will combine the moving platforms feature with a portable water source.
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
این روش کاملا مبتنی بر نرم افزار است و هیچ سخت افزاری اضافی یا تغییری در هسته سیستم عامل مورد نیاز نیست.
the method is fully software based and no additional hardware or changes to the operating system kernel are needed.
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
به روز رسانی macos را نصب کنید. همه به روز رسانی های سیستم عامل را بدون نیاز به تایید کاربر نصب کنید.
install macos updates. install all updates to the operating system without first requiring user approval.
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
برنامه های نصب شده بر اساس یک نرم افزار شبکه عجیب و غریب، سیستم عامل، در یک ماشین مجازی است.
the installed applications are based on a strange networking software, the operating system, in a virtual machine.
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: