Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
این به کنترل کننده شارژ نیاز دارد تا به پنل خورشیدی و باتری متصل شود.
this requires a charge controller to be connected to the solar panel and battery.
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
این با شارژ کردن کارمندان کمپانی انجامشدهاست که به آنها کنترل بزرگتر را روی عملیاتشان میدهد.
this is achieved by charging personnel from the company to give them greater control over their operations.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
پنل خورشیدی به باتری متصل شده است و تنظیم مجدد شبکه برای شارژ باتری مورد استفاده قرار می گیرد.
the solar panel is connected to the battery and off grid setup will be used to charge the battery.
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
او پیشاپیش پنج تا برای دیدن راهبهٔ کلوچهای شارژ میکرد تا زمانیکه دستور توقف از سوی وکیل مادر ترازا دریافت کرد.
he charged five bucks a head to come see the nun bun till he got a cease-and-desist from mother teresa's lawyer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اما مانند هر طول طولانی سیم شارژ، آن را نیز سهوا" به یک آنتن تبدیل شد.
but like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting