Results for عذرخواهي translation from Persian to English

عذرخواهي .
apology .

...عذرخواهي منو
my apologies...

عذرخواهي براي چي .
apologize for what .

به عنوان عذرخواهي
as a way of apology.

ميتوني عذرخواهي كني .
you may apologize if you wish .

دليل عذرخواهي من اين نبود
that's not why i'm apologizing.

تو خيلي عذرخواهي ميکني .
you apologize too much .

. خانم ، من بايد عذرخواهي کنم
ma'am, i must apologize.

من يه عذرخواهي بهت بدهكارم
i owe you an apology.

... مگر اينکه يه عذرخواهي ديگه
so unless you have another excuse...

براي چي عذرخواهي کني . براي اين .
sorry for what for this .

براي عذرخواهي به شما فرصتي بدم
a chance to apologize.

تو بايد از پائولا عذرخواهي کنيد .
you need to apologize to paula .

انتظار داشتم از من عذرخواهي کني
i was just hoping for an apology.

از زياده روي ام عذرخواهي ميکنم .
i request to you that you do not worry about anything .

و ... پسرم ... بايد از قبل ازت عذرخواهي کنم
and, son, i should apologize in advance.

براي اينكه نمي تونم از پسرم عذرخواهي كنم
i'm here because i can't apologize to my son.

ما براي چي عذرخواهي ميکنيم؟ -نميدونم
what are we sorry about? i don't know.

نه ، اگر کسي بايد عذرخواهي کنه ، اين منم .
no , its me who should be saying sorry .

احتياجي به عذرخواهي نيست. حالا حالش بهتره؟
no need for apologies, is she feeling better?