Results for mi otra mitad, mi alma gemela translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

mi otra mitad, mi alma gemela

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

tú, mi otra mitad,

English

you are my beautiful other half that i live in you

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres mi alma gemela

English

you are my soulmate

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

“¡es mi alma gemela!”.

English

"he's a soulmate!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

alma gemela

English

soulmate

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

eres mi alma gemela silvia

English

i love you a lot silvia

Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi hermana es mi otra mitad

English

my sister is my  half

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

:: la otra mitad.

English

the other half.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me gustaría encontrar mi alma gemela.

English

i would like to find my missing half in life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tú eres mi otra mitad también mi amor y eres mi todo

English

you're my other half and are my everything

Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu eres la otra mitad de mi corazon

English

you're the other half of my heart

Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

encuentra tu alma gemela

English

you're my soulmate

Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿y la otra mitad?

English

the other half?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la otra mitad son sueños

English

half the world waits

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

encuentre a su alma gemela.

English

find your soul mate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en bali, conocí y se enamoré de mi alma gemela.

English

in bali, i met and fell in love with my soulmate.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a mi hermana jimena, porque ella es mi otra mitad

English

my sister jimena because she is my other half.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la otra mitad no estaba vacía,

English

the other half was not empty;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

soy un poco tímida, pero estoy buscando a mi alma gemela.

English

i consider myself a sweet girl, i’m going to study tourism soon. i like to read, fashion and to dance sometimes. i love to study. i’m a bit shy but i’m looking for my soulmate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

("la otra mitad de la esperanza")

English

(the other half of hope)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

bangladesh: en busca del alma gemela

English

bangladesh: in search of a soulmate · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,890,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK