You searched for: mi otra mitad, mi alma gemela (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

mi otra mitad, mi alma gemela

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

tú, mi otra mitad,

Engelska

you are my beautiful other half that i live in you

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

eres mi alma gemela

Engelska

you are my soulmate

Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

“¡es mi alma gemela!”.

Engelska

"he's a soulmate!"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

alma gemela

Engelska

soulmate

Senast uppdaterad: 2013-07-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

eres mi alma gemela silvia

Engelska

i love you a lot silvia

Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

mi hermana es mi otra mitad

Engelska

my sister is my  half

Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

:: la otra mitad.

Engelska

the other half.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

me gustaría encontrar mi alma gemela.

Engelska

i would like to find my missing half in life.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

tú eres mi otra mitad también mi amor y eres mi todo

Engelska

you're my other half and are my everything

Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

tu eres la otra mitad de mi corazon

Engelska

you're the other half of my heart

Senast uppdaterad: 2016-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

encuentra tu alma gemela

Engelska

you're my soulmate

Senast uppdaterad: 2014-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¿y la otra mitad?

Engelska

the other half?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

la otra mitad son sueños

Engelska

half the world waits

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

encuentre a su alma gemela.

Engelska

find your soul mate.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

en bali, conocí y se enamoré de mi alma gemela.

Engelska

in bali, i met and fell in love with my soulmate.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

a mi hermana jimena, porque ella es mi otra mitad

Engelska

my sister jimena because she is my other half.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

la otra mitad no estaba vacía,

Engelska

the other half was not empty;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

soy un poco tímida, pero estoy buscando a mi alma gemela.

Engelska

i consider myself a sweet girl, i’m going to study tourism soon. i like to read, fashion and to dance sometimes. i love to study. i’m a bit shy but i’m looking for my soulmate.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

("la otra mitad de la esperanza")

Engelska

(the other half of hope)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

bangladesh: en busca del alma gemela

Engelska

bangladesh: in search of a soulmate · global voices

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,774,151,487 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK