Vous avez cherché: mi otra mitad, mi alma gemela (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

mi otra mitad, mi alma gemela

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

tú, mi otra mitad,

Anglais

you are my beautiful other half that i live in you

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

eres mi alma gemela

Anglais

you are my soulmate

Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

“¡es mi alma gemela!”.

Anglais

"he's a soulmate!"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

alma gemela

Anglais

soulmate

Dernière mise à jour : 2013-07-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

eres mi alma gemela silvia

Anglais

i love you a lot silvia

Dernière mise à jour : 2022-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

mi hermana es mi otra mitad

Anglais

my sister is my  half

Dernière mise à jour : 2023-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

:: la otra mitad.

Anglais

the other half.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me gustaría encontrar mi alma gemela.

Anglais

i would like to find my missing half in life.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

tú eres mi otra mitad también mi amor y eres mi todo

Anglais

you're my other half and are my everything

Dernière mise à jour : 2022-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

tu eres la otra mitad de mi corazon

Anglais

you're the other half of my heart

Dernière mise à jour : 2016-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

encuentra tu alma gemela

Anglais

you're my soulmate

Dernière mise à jour : 2014-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¿y la otra mitad?

Anglais

the other half?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

la otra mitad son sueños

Anglais

half the world waits

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

encuentre a su alma gemela.

Anglais

find your soul mate.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

en bali, conocí y se enamoré de mi alma gemela.

Anglais

in bali, i met and fell in love with my soulmate.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

a mi hermana jimena, porque ella es mi otra mitad

Anglais

my sister jimena because she is my other half.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

la otra mitad no estaba vacía,

Anglais

the other half was not empty;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

soy un poco tímida, pero estoy buscando a mi alma gemela.

Anglais

i consider myself a sweet girl, i’m going to study tourism soon. i like to read, fashion and to dance sometimes. i love to study. i’m a bit shy but i’m looking for my soulmate.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

("la otra mitad de la esperanza")

Anglais

(the other half of hope)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

bangladesh: en busca del alma gemela

Anglais

bangladesh: in search of a soulmate · global voices

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,371,155 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK