Results for وطن translation from Persian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

English

Info

Persian

وطن .

English

a home .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

بي وطن .

English

stateless .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

بيمار وطن .

English

homesick .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

حالا من بی‌ وطن هستم.

English

now i am stateless.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

باید به وطن آنها وارد بشیم.

English

we've got to get in to those homelands.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

برگشتم تا تو وطن دفنم بشم

English

i came back to bury myself in hometown.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

وطن جايي هست که روياي شما .

English

home is a place you dream of .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

برادرت وطن پرست بود ميشه حرف بزني .

English

was your brother patriotic , would you say .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

بهش فکر کردم ولي ما از وطن دوريم

English

i have looked into it, but we're away from home.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

شهر ما اسگيليات به آغوش وطن بازگشت .

English

this city of osgiliath has been reclaimed for gondor .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

تو چه وطن دوستي من مثل تو نيستم

English

what a patriot you are. i'm not like you.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

حس وطن پرستيمون را باهاش تقسيم كنيم .

English

is sharing it with your fellow countryman .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

من سال پيش همراه هيئت بازگشت به وطن بودم .

English

well , i was on the homecoming committee last year .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

اون ، مثل كسي بود كه متعهد وطن پرستيه .

English

he saw it as his patriotic duty .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

يهو حس وطن پرستيش گل کرد و به ارتش پيوست .

English

suddenly he gets all patriotic and joins up .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

ایران وطن دوست در مورد این اخبار توئیت کرده:

English

iran vatan dust tweeted about the news:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

,اعضاي قبيله گوجوسئون توسط هان ها از وطن خود رانده شدند

English

under the hans' suppression, the citizens of gojoseon have escaped,

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

اولین فیلم ناطق میزوگوچی وطن نام دارد که در سال ۱۹۳۰ آن را ساخت.

English

the year 1912, back with his parents, was spent almost entirely in bed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

اونا شهيدن ، اونا شهيدن که در راه وطن و در راه خدا رفتن .

English

those people are martyrs .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

آیا آنها قاتلان بی رحم هستند و یا اینکه مدافعان وطن پرست هستند؟

English

are they brutal killers or patriotic defenders?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,690,999 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK