Results for چند ساعت میتونی دوام بیاری translation from Persian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Persian

English

Info

Persian

چند ساعت میتونی دوام بیاری

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

English

Info

Persian

چند ساعت .

English

a few hours .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

چند ساعت پيش .

English

a few hours ago .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

چند ساعت خوابیدند.

English

they ended up sleeping for hours.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

به هر حال تو فقط چهار ساعت میتونی بمونی

English

however, you can only stay about 4 hours and...

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

و بعدش...چند ساعت بعد

English

and after... a couple hours,

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

اون چند ساعت پيش مرخص شد

English

he was released a couple of hours ago.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

... در طول چند ساعت گذشته

English

over the last few hours...

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

سلام ما چند ساعت هست اینجاییم

English

سلام

Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

از چند ساعت پيش داري مينوشي .

English

when did you start withdrink today .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

چند ساعت باید آنها را بجوشانیم؟

English

how many hours should we boil it?

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

...بايد زخمت رو هر چند ساعت تميز کني

English

you're gonna need to clean out the wound every couple of hours

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

. و تا چند ساعت ديگه بر مي گرديم

English

we'll be back in a few hours.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

آره خداحافظ ، چند ساعت ديگه مي بينمت

English

yeah. goodbye. see you in a couple hours.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

ممکنه چند ساعت طول بکشه . اگر مشکلي نيست .

English

and it may take a few hours .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

اليزابت اينجا خواهد بود تواين چند ساعت .

English

elizabeth will be here in a few hours .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

اون ديگه چي ميخواد تو چند ساعت با اون حرف زدي .

English

what else did she sya you talk to her for hours .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

، ولي انجام دادن همه اين کارها ظرف چند ساعت .

English

but doing it all in the space of a few hours , .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

آخرين تئوري برمت را قراره تا چند ساعت ديگه بشکونه .

English

famous last theorem could cease to be unsolvable in the next few hours .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

از خوابيدن بيزارم . هيچ وقت بيشتر از چند ساعت نمي‌خوابم .

English

i hate sleeping . i never sleep more than a few hours .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Persian

@inti: طی چند ساعت اوضاع ونزوئلا پیچیده‌تر می‌شود.

English

@liliob: the fco highway (francisco fajardo) looks like this right now.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,805,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK