From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لیپوپروتئین با چگالی کم
minor heart valve blockage
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
تنظیم چگالی جوهر سیاه.
black ink density adjustment.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
نقش p چگالی قطبش در زیر توضیح داده شده.
the role of the polarization density p is described below.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formula_129 شی ای با بیشترین چگالی است.
this is the item with the greatest density of value.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
باید چگالی مخصوصش اندازه گرفته بشه، خب؟
you have to measure its specific gravity, ok?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اونها احتمالا سلولهای با چگالی کمتری هستند.
they're probably less cell dense.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
چگالی خطی عبارت است از مقدار یک کمیت بر واحد طول.
linear density is the measure of a quantity of any characteristic value per unit of length.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
فرض کنید که "n" عدد چگالی الکترونها و μ تحرکپذیری آنها باشد.
let "n" be the number density of electrons, and let μe be their mobility.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
این چگالی انبوهی از ماده خنثی است، که در حال چرخش در جهان دوردست.
this is a a highly condensed clump of neutral matter, spinning in the distant universe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وزن یک متر مکعب هوا ۱۲۹۳ گرم و چگالی بخار آب نسبت به هوا ۶۲٫۰ است.
a molar mass of air and water vapor occupy the same volume of 22.414 litres.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
این عنصر در شرایط استاندارد دما و فشار سبک ترین فلز و کم چگالی ترین عنصر جامد است.
under standard conditions it is the lightest metal and the least dense solid element.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
چگالی بالک یک شاخصه ذاتی برای ماده نیست به این مفهوم که میتواند تحت شرایط تغییر کند.
bulk density is not an intrinsic property of a material; it can change depending on how the material is handled.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ویسکوزیته دینامیکی فشار بالا و چگالی دو مخلوط هیدروکربن مصنوعی نماینده برخی از برشهای تقطیر سنگین نفتی
high pressure dynamic viscosity and density of two synthetic hydrocarbon mixtures representative of some heavy petroleum distillation cuts
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--یک سیگنال تصادفی با تابع چگالی توان (power spectral density) ثابت است.
in signal processing, white noise is a random signal with a constant power spectral density.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
مقایسه چگالی جریان خوردگی بهدستآمده از آزمایشها و پیشبینیشده با استفاده از مدلهای پیشبینی موجود و مدل پیشنهادی.
comparisons of the corrosion current density obtained from experiments and predicted using existing predicting models and the proposed model.
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
این به این معنا است که در این دسته از مواد، چگالی قطبش همیشه به موازات میدان الکتریکی اعمال شده است.
this simply means that in this class of materials the polarization density is always parallel to the applied electric field.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(معادلات فریدمان را ببینید)شتاب، به سادگی تابعی از چگالی انرژی تاریک است.
the acceleration is simply a function of dark energy density.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: