Results for system translation from Persian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

German

Info

Persian

system

German

system

Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Persian

original system

German

originales system

Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

system encryption...

German

systemverschlüsselung...

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

hidden (system)

German

versteckt (system)

Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

@ item calendar system

German

indischer nationalkalender@item calendar system

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

hidden system partition

German

versteckte systempartition

Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

system favorite volumes...

German

system favorite volumes...

Last Update: 2011-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Persian

عبری@ item calendar system

German

hebräisch@item calendar system

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

number of system drives

German

anzahl der systemlaufwerke

Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

اتیوپیایی@ item calendar system

German

Äthiopisch@item calendar system

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

create system restore point

German

wiederherstellungspunkt erstellen

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

create hidden operating system...

German

verstecktes betriebssystem erstellen...

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

truecrypt - system encryption settings

German

truecrypt - einstellungen der systemverschl.

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

encrypt system partition/drive...

German

system-partition/laufw. verschlüsseln...

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

encrypt the windows system partition

German

die windows system-partition verschlüsseln

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

سیستم اندازه‌گیری: the metric system

German

maßsystem:the metric system

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

permanently decrypt system partition/drive

German

system-partition/laufwerk dauerhaft entschlüsseln

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

cannot initiate the system encryption pretest.

German

der pret-test für die system verschlüsselung konnte nicht initiiert werden.

Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

encrypt a non-system partition/drive

German

verschlüsselt eine partition/ ein laufwerk

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

error: cannot save system encryption settings.

German

fehler: es können die einstellungen für die systemverschlüsselung nicht gespeichert werden.

Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK