Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
پتی نردبانها را دوست دارد
Στον pete αρέσουν οι σκάλες
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
جذبۀ آسمان ابری ظلمانی را ، که با غرش و فریادش پرده حریر قلبم را و با طنازی ژالههایش خرمن گلهای صنوبر و ثعلب را میلرزاند و چشمم را ضیایی ، دوست دارم
Νίψον ανομήματα μη μόναν όψιν
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
درختهای فراکتال را ترسیم میکند. نوشتۀ پیتر بامانگ. همه فراکتالها را دوست دارند ، موافق نیستید ؟
Σχεδιάζει φράκταλ δέντρα. Γράφτηκε από τον peter baumung. Σε όλους αρέσουν τα φράκταλ, σωστά;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
جذبۀ آسمان ابری ظلمانی را ، که با غرش و فریادش پرده حریر قلبم را و با طنازی ژالههایش خرمن گلهای صنوبر و ثعلب را میلرزاند و چشمم را ضیایی ، دوست دارم. all of the letters of the alphabet, uppercase
Νίψον ανομήματα μη μόναν όψινall of the letters of the alphabet, uppercase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
کاشیکاریهای شبه متناوب را ترسیم میکند ؛ فکر کردن در مورد مفاهیمی مربوط به فنآوری پیشرفتۀ فورمیکا. توسط تیمو کورولا نوشته شده است. در آوریل سال ۱۹۹۷ ، آقای راگر پن رز ، استاد بریتانیایی ریاضی که همراه با استفان هاوکینگ در مورد چنین موضوعهایی به عنوان فرضیۀ نسبیت سیاه چالها کار کرده است ، و اگر زمان ، آغازی داشته باشد ؛ دعوی تخلف حق چاپ را در برابر اتحادیه کیم برلی - کلارک به میان میآورد ، که پن روز گفت که الگویی که) الگویی را شرح میدهد که » یک الگوی غیر تکراری است که میتوانست در طبیعت موجود باشد « (برای کاغذ توالت لاییدوزیشدۀ کلینکسش ایجاد کرد ، رونوشت شد. پن روز اظهار کرد که دعوی قضایی را دوست ندارد ، اما » زمانی که دعوی قضایی وارد جمعیت بریتانیای کبیر میشود که توسط یک شرکت چند ملیتی برای از بین بردن بنیادهایشان ، در مورد آن چه به نظر کار قهرمان یک مملکت میآید ، دعوت میشوند ، آخرین موضع باید در نظر گرفته شود. « همانطور که توسط اخبار مرموز # ۴۹۱ ، ۴ ژوئیه ۱۹۹۷ گزارش شد.
Σχεδιάζει περιοδικές επιστρώσεις, υπολογίζοντας τις θεωρίες της σύγχρονης τεχνολογίας φορμάικας. Γραμμένο από τον timo korvola. Τον Απρίλιο του 1997, ο κύριος roger penrose, ένας Βρετανός καθηγητής μαθηματικών που είχε δουλέψει με τον stephen hawking σε τομείς όπως η σχετικότητα, οι μαύρες τρύπες, και η αρχή του χρόνου, έκανε μήνυση για εκμετάλλευση πνευματικών δικαιωμάτων εναντίων της εταιρείας kimberly- clark, για την οποία ο penrose ισχυρίστηκε ότι αντέγραψε ένα μοτίβο που είχε δημιουργήσει (ένα μοτίβο που αποδείκνυε ότι υπάρχουν μη επαναλαμβανόμενα μοτίβα στη φύση) για τη χρήση του σε χαρτί τουαλέτας kleenex. Ο penrose δήλωσε ότι δεν του αρέσουν οι μηνύσεις, αλλά όταν ο πληθυσμός της Μεγάλης Βρετανίας καλείται από κάποιον διεθνή να σκουπίσει τον πισινό του με κάτι που μοιάζει με εργασία του Ιππότη του Σύμπαντος, τότε πρέπει να καταληφθεί ένα τελευταίο οχυρό. Όπως αναφέρθηκε στα news of the weird # 491, 4- Ιουλ- 1997.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: