Results for big disk translation from Persian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

Italian

Info

Persian

removable disk

Italian

disco rimovibile

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

big سکس مادروپسرdisk

Italian

grande sesso mamma-figlio disco

Last Update: 2024-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

rescue disk created

Italian

disco di ripristino creato

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

create rescue disk...

Italian

crea un disco di emergenza...

Last Update: 2009-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

truecrypt traveler disk setup

Italian

installazione del truecrypt traveler disk

Last Update: 2009-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

upon insertion of traveler disk:

Italian

sull' inserimento del traveler disk:

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

@ info: status free disk space

Italian

dimensione sconosciuta@info: status free disk space

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

error creating truecrypt rescue disk.

Italian

errore nella creazione del disco di ripristino.

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

the truecrypt rescue disk has been successfully verified.

Italian

il disco di ripristino di truecrypt è stato verificato con successo.

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

عنصر big پیشنهاد می‌کند که متن به صورت یک قلم بزرگ ارائه شود.

Italian

l' elemento b suggerisce che il testo sia visualizzato come testo in grassetto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

create traveler disk files at (traveler disk root directory):

Italian

crea i file per il traveler disk su (directory radice del traveler disk):

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

creates a virtual encrypted disk within a file. recommended for inexperienced users.

Italian

crea un disco virtuale codificato all'interno di un file. raccomandato per utenti inesperti.

Last Update: 2009-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

truecrypt does not support encrypting a system drive that has been converted to a dynamic disk.

Italian

truecrypt non supporta la codifica di un disco di sistema che è stato convertito in un disco dinamico.

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

please insert your truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and click ok to verify it.

Italian

inserite il vostro disco di ripristino di truecrypt nel lettore cd/dvd e fate click su ok per verificarlo.

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

after you click ok, you will select a filename for the new truecrypt rescue disk iso image and the location where you wish to place it.

Italian

dopo aver fatto click su ok, dovete selezionare un nome file per il nuovo file immagine iso per il disco di ripristino di truecrypt ed il percorso dove volete salvarlo.

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

the truecrypt rescue disk has been successfully verified. please remove it from the drive now and store it in a safe place.click next to continue.

Italian

il disco di ripristino di truecrypt è stato verificato con successo. rimuovetelo ora dal drive e conservatelo in un posto scuro.fate click su 'avanti' per continuare.

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

a device-hosted truecrypt volume can be created within a hard disk partition, solid-state drive, usb memory stick, and other storage devices.warning: note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.

Italian

un’unità ospitata da un volume truecrypt può essere creata all’interno di una partizione su disco rigido, disco allo stato solido, scheda di memoria usb ed altre unità di memoria.attenzione: notate che la partizione/unità sarà formattata e tutti i dati attualmente memorizzati in essa saranno persi.

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,773,242,069 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK