Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
يادت باشه
lembra-te...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
... يادت مياد
lembras-te...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- يادت مياد
que acha deste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-يادت نره .
- telefonas-me? - telefono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-يادت اومد ؟
!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- يادت مياد ؟ -
- onde está?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
يادت نميومد
não se lembrava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
باشه يادت باشه ...
olha, lembra-te...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
يادت مونده؟
tu lembras-te, não é, garota?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-يادت ميمونه؟
vai-se lembrar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-يادت باشه... -باشه.
- lembre-se...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- یادت باشه
- tu te lembras?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: