Results for page translation from Persian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

Swedish

Info

Persian

page size

Swedish

iso a0page size

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Persian

previous page

Swedish

dokumentet har formulär. klicka på knappen för att använda dem, eller använd visa - > visa formulär. previous page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Persian

general configuration page

Swedish

byt till klassisk menystilgeneral configuration page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

رنگ عنصرgeneral settings page

Swedish

komponentfärggeneral settings page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

روند & شیء‌color page title

Swedish

& objektflödecolor page title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Persian

تنظیمات قلمwidget color page

Swedish

teckensnittsinställningarwidget color page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

به صفحۀ قبلی سند حرکت می‌کندnext page

Swedish

går till dokumentets föregående sidanext page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

تنظیمات عمومیclasses display options page

Swedish

allmänna inställningarclasses display options page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

انجمنهای ردهinstance general settings page name

Swedish

klassassociationerinstance general settings page name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

توسط% 1 @ info page credit with name and link

Swedish

av% 1 @ info/ plain page credit with name and link

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

جادوگر دستگاه جدید kmobiletoolsfirst new device wizard page title

Swedish

kmobiletools guide för ny enhetfirst new device wizard page title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

این صفحه ایجاد شد@ info page creator email link with name

Swedish

den här sidan skapades @ info/ plain page creator email link with name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

page down, page down, page down,کليک، page down, page down.

Swedish

klicka! rulla ner, rulla ner, rulla ner...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

format string for the labels in the "your personal data" page

Swedish

kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Persian

i must abigails id card, thus can i the page of the diary booth retrieval.

Swedish

jag måste få tag i abigails id-kort. då kommer vi åt sidan från booths dagbok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

error: the device/partition contains a file system that could not be dismounted. the file system may be in use by the operating system. formatting the device/partition would very likely cause data corruption and system instability.to solve this issue, we recommend that you first delete the partition and then recreate it without formatting. to do so, follow these steps:1) right-click the 'computer' (or 'my computer') icon in the 'start menu' and select 'manage'. the 'computer management' window should appear.2) in the 'computer management' window, select 'storage' > 'disk management'.3) right-click the partition you want to encrypt and select either 'delete partition', or 'delete volume', or 'delete logical drive'.4) click 'yes'. if windows asks you to restart the computer, do so. then repeat the steps 1 and 2 and continue from the step 5.5) right-click the unallocated/free space area and select either 'new partition', or 'new simple volume', or 'new logical drive'.6) the 'new partition wizard' or 'new simple volume wizard' window should appear now; follow its instructions. on the wizard page entitled 'format partition', select either 'do not format this partition' or 'do not format this volume'. in the same wizard, click 'next' and then 'finish'.7) note that the device path you have selected in truecrypt may be wrong now. therefore, exit the truecrypt volume creation wizard (if it is still running) and then start it again.8) try encrypting the device/partition again.if truecrypt repeatedly fails to encrypt the device/partition, you may want to consider creating a file container instead.

Swedish

fel: enheten/partitionen innehåller ett filsystem som inte kan avmonteras. filsystemet kanske används av operativsystemet. formatering av enheten/partitionen kommer troligen orsaka korrupt data och instabilitet.för att lösa problemet rekomenderar vi att du först raderar partitionen och sedan återskapar den utan formatering. för att göra detta, följ dessa steg: 1) högerklicka på 'den här datorn' (eller 'min dator') på 'startmenym' och välj 'hantera'. the 'computer management' window should appear. 2) in the 'computer management' window, select 'storage' > 'disk management'. 3) right-click the partition you want to encrypt and select either 'delete partition', or 'delete volume', or 'delete logical drive'. 4) click 'yes'. if windows asks you to restart the computer, do so. then repeat the steps 1 and 2 and continue from the step 5. 5) right-click the unallocated/free space area and select either 'new partition', or 'new simple volume', or 'new logical drive'. 6) the 'new partition wizard' or 'new simple volume wizard' window should appear now; follow its instructions. on the wizard page entitled 'format partition', select either 'do not format this partition' or 'do not format this volume'. in the same wizard, click 'next' and then 'finish'. 7) note that the device path you have selected in truecrypt may be wrong now. therefore, exit the truecrypt volume creation wizard (if it is still running) and then start it again. 8) try encrypting the device/partition again.if truecrypt repeatedly fails to encrypt the device/partition, you may want to consider creating a file container instead.

Last Update: 2013-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,697,531,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK