Results for so translation from Persian to Tajik

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Persian

Tajik

Info

Persian

so

Tajik

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

Tajik

Info

Persian

مرتب‌کنندۀ انبوه so- 6

Tajik

Ҷудокунандаи so- 6

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

Tajik

signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

عدم نمایش فرمانی که در این محاوره اجرا می‌شودtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Tajik

Не показывать в диалоге команду, которая будет выполнятьсяtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the sum-of-the-years'-digits method. this method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. the useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.

Tajik

Эҳтимоли уоҳиши арзиши моликиятро барои давраи муайяни замонӣ бо истифода аз равиши Ҷамъи солҳо'-рақамҳо ҳисоб мекунад. Ин равиши коҳиши арзиш сатҳи коҳиши арзишро суръат мебахшад, бинобарин дар давраҳои барвақттар нисбат ба давраҳои дертар коҳиш арзиш ва хароҷоти бештар рух медиҳад. Мӯҳлати истифода ин шумораи давра ё асосан солҳое мебошад, ки дар давоми он арзиши моликият коҳиш ёфтааст.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,765,025 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK