From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ائتلافشان در سفر زمستانى و تابستانى.
onları kış ve yaz yolculuğuna alıştırdığı için,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
الفت و پيوندشان در سفر زمستان و تابستان
onları kış ve yaz yolculuğuna alıştırdığı için,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
اگر خداوند زیانی به تو برساند، هیچ کس جز او نمی‌تواند آن را برطرف سازد، و اگر خیری به تو برساند (هیچ کس نمی‌تواند از آن جلوگیری کند)، چرا که او بر هر چیزی توانا است. [[«کَاشِفَ»: برطرف کننده. «وَ إِن یَمْسَسْکَ بِخَیْرٍ ...»: جواب (إِنْ) محذوف است. تقدیر چنین است: فَلا رَآدَّ لِفَضْلِهِ (نگا: یونس 107).]]
allah sana bir zarar dokundursa, onu yine kendisinden başka açacak yoktur ve eğer sana bir hayır dokundursa, kuşkusuz o, herşeyi yapabilendir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
