Results for waszyngtońskiej translation from Polish to Arabic

obecnie jest chroniony przepisami konwencji waszyngtońskiej (cites).
وفي الولايات المتحدة يتطلب الاحتفاظ ببج الحصول على ترخيص مناسب من الوكالة المحلية أو الفدرالية المناسبة.

gatunek ten jest chroniony przepisami konwencji waszyngtońskiej (cites).
القط السماك أو القط صياد السمك قط بري متوسط الحجم ينتشر في جنوب وجنوب شرق آسيا، كما يوحي اسمه تعد الأسماك فرائسه الرئيسة.

znajduje się w wykazie konwencji waszyngtońskiej cites (załącznik ii).
الاهتمامات حول الحفاظ على الفصيلة وعلاقتها بالبيئة الجديدة.

za sprawą konwencji waszyngtońskiej znacząco ograniczono handel rogami nosorożców czy ciosami słoni.
* الملحق الثاني، فهو يضم كل الأنواع التي ليست بالضرورة مهددة حالياً بالانقراض ولكن ربما تصبح كذلك ما لم تخضع التجارة في عينات مثل هذه الأنواع لتنظيم صارم لتجنب الاستغلال المتنافي مع بقائها.

* 1958:** amerykański jubiler harry winston podarował waszyngtońskiej smithsonian institution diament hope.
* 1834 - خوسيه هرنانديز، صحفي وشاعر وسياسي أرجنتيني.

thomas straciła pozycję komentatorki gazet hearsta i w 2011 roku zaczęła pisać dla małej, bezpłatnej waszyngtońskiej gazety.
ويدين النساء والرجال الذين لحقوا بفريق الصحفيين بالعرفان للعمل الذي قامت به هيلين والأبواب التي فتحتها.

konwencji waszyngtońskiej (międzynarodowej konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem).
الرسوم على الصخور في حقبة العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي في كهف بايانول (منطقة بافلودار)، ممر تانبالي (منطقة الماتي) ( الصور- الأيل، الأسد، الصياد مع القوس، الثور، أدوات الصيد في عربة، البقرة، الخ) وأشكال منقوشة على الحجارة في الساحل الشمالي لبحيرة بالكاش وجميعها تمثل طريقة حياة وعادات القبائل التي عاشت في بلاد الكزخ.

obecnie oceloty są chronione przepisami konwencji waszyngtońskiej (cites) i choć handel skórami jest zabroniony, nadal się je zabija.
يعيش الأصلوت 20 عاما في الأسر.

obecnie zajmuje stanowisko przewodniczącego rady nadzorczej waszyngtońskiej grupy trzydziestu ("group of thirty", "g30").
وظل في منصبه حتى أغسطس عام 1987 ليخلفه آلان جرينسبان.

== ochrona ==w 1910 uznana za gatunek zagrożony z powodu polowań mających na celu zdobyć jej cenne, gęste futro, obecnie gatunek ginący chroniony przepisami konwencji waszyngtońskiej.
عادت القضاعات البحرية للانتشار عبر موطنها السابق حاليّا، بعد أن شارفت على الانقراض، وذلك انطلاقا من الجمهرات الباقية في كاليفورنيا وآلاسكا.

"kolekcjoner kości", w którym wcieliła się w postać amelii donaghy, policjantki dręczonej wyrzutami sumienia po samobójczej śmierci ojca, która pomaga waszyngtońskiej policji schwytać seryjnego mordercę.
حصلت أنجلينا على الدور الرئيسي في انتاج فيلم عن نجمة عروض الأزياء غيا جارنجي في عام 1998.

== chronologia zmian nazwy resortu ==* od 1789 - departament wojny ("war department")* od 1947 - departament armii ("department of the army")* od 1949 - departament obrony ("department of defense")== struktura ==departament obrony koordynuje pracę trzech resortów:* departamentu armii ("u.s. army"), resortu wojsk lądowych* departamentu marynarki ("u.s. navy"), resortu marynarki wojennej* departamentu sił powietrznych ("u.s. air force"), resortu wojsk lotniczychoraz* korpusu piechoty morskiej ("usmc - united states marine corps"), korpusu na prawach oddzielnego rodzaju wojsk=== wyspecjalizowane agencje ===* agencja obrony antybalistycznej ("missile defense agency"), pentagon* agencja zaawansowanych obronnych projektów badawczych ("defense advanced research projects agency"), arlington, va* agencja intendentury obronnej ("defense commissary agency"), fort lee, va* agencja kontroli kontraktów obronnych ("defense contract audit agency"), fort belvoir, va* służba finansów i księgowości obrony ("defense finance and accounting service"), arlington, va* agencja systemów informatycznych obrony ("defense information systems agency"), arlington, va* agencja wywiadu obronnego ("defense intelligence agency"), pentagon* służba bezpieczeństwa obronnego ("defense security service"), alexandria, va* agencja usług prawnych obrony ("defense legal services agency"), pentagon* agencja zaopatrzenia obronnego ("defense logistics agency"), fort belvoir, va* agencja współpracy w zakresie bezpieczeństwa obronnego ("defense security cooperation agency"), arlington, va* narodowe biuro rozpoznania ("national reconnaissance office"), chantilly, va* narodowa agencja wywiadu satelitarnego ("national geospatial-intelligence agency"), bethesda, md* narodowa agencja bezpieczeństwa/centralna służba bezpieczeństwa ("national security agency"/central security service), ft. george g. meade, md* agencja redukcji zagrożeń obronnych ("defense threat reduction agency"), fort belvoir, va=== uczelnie ===* uniwersytet obrony narodowej ("national defense university"), fort mcnair, waszyngton, dc* narodowa uczelnia wojenna ("national war college"), waszyngton, dc* uczelnia personelu połączonych sił ("joint forces staff college"), norfolk, va== siedziba ==departament obrony ma siedzibę w pentagonie, budynku zlokalizowanym w aglomeracji waszyngtońskiej, nad rzeką potomak w stanie wirginia, w hrabstwie arlington.
وتوظف حوالي 2.3 مليون عسكري و 700 ألف مدني.