Results for zal translation from Polish to Arabic

zal
زال

zal wyrósł na mądrego i dzielnego bohatera, a jego sława zaczęła rosnąć.
وجاء سام إلي ذلك الجبل وسأل سيمرغ ان يرد عليه زال.

podczas objazdu wschodniej części królestwa zal poznał rudabe, córkę króla mehraba i zakochał się z wzajemnością.
كذلك تزوّج زال بن سام من رودابة بنت مهراب ملك كابل العربى الأصل.

sam poród odbywał się z kłopotami, lecz zal przypomniał sobie o obietnicy simurg, spalił pióro i wezwał ją na pomoc.
كان زال يسكن في بلاد زابلستان وكان ينصح لكيكاوس ولكيخسرو وكان قائد الجيش إلي افراسياب مرتين.

== emirzy prowincji kunduz ==* 1508 r. – 1520 r. wais mirza* 1545 r. – 1550 r. abu nasr muhammad hindal* 1698 r. – 1708 r. mahmud bej* około 1768 r. – qubad beg* 1815 r. – 1842 r. murad bej* 1842 r. – 1850 r. rustam bej* 1850 r. – 1865 r. mir ataliq* 1865 r. – 1887 t. sultan murad* 1887 r. – około 1900 r. ali bardi chan== powiaty ==prowincja kunduz dzieli się na 7 powiatów:* powiat ali abad* powiat arczi* powiat czahar dara* powiat imam sahib* powiat chan abad* powiat qalaj-i-zal* powiat kunduz== demografia ==przybliżony skład etniczny: pasztuni 34%, uzbecy 27%, tadżycy 20%, turkmeni 9,4%; arabowie 4,6%; hazarowie 3,5%; również beludżowie, nuristańczycy i inni.
کانت کندز من المحافظات الأمنة نسبياً بعد انهيار نظام طالبان فی 2001 ولکن بعد موافقة طاجيکستان وأزبکستان علی إرسال المواد اللوجستية وغير القتالية للقوات الدولية المتمرکزة فی أفغانستان فی منتصف 2009 عبر ميناء شيرخان، تدهور الأمن والأمان فی الولاية بشکل ملحوظ وتسلل عناصر طالبان إليها تسبب فی نشوب قتال ومقاومة شرسة بين عناصر الحرکة من جهة والقوات الأفغانية والجنود الألمان من جهة أخری.