Results for immunoglobulinę translation from Polish to Bulgarian

lekarz powinien wybrać dla pacjenta właściwą immunoglobulinę dożylną.
Вашият лекар ще подбере подходящ за Вашия случай интравенозен имуноглобулин.

zawiera on immunoglobulinę g (igg), która jest typem przeciwciała.
Той съдържа имуноглобулин g (igg), който е вид антитяло.

- wykluczyć nadwrażliwość na ludzką immunoglobulinę podając pierwszą infuzję powoli z
- че пациентите не са чувствителни спрямо нормален човешки имуноглобулин, като

- jak najszybciej po kontakcie z wirusem zapalenia wątroby typu b należy podać immunoglobulinę
- Имуноглобулин срещу хепатит В следва да се приложи колкото може по- рано след

lekarz zaleci wtedy odpowiednią immunoglobulinę do podawania dożylnego i zastosuje specjalne środki ostrożności.
Така Вашият лекар ще може да избере подходящ за Вас интравенозен имуноглобулин и ще предприеме специални предпазни мерки.

- u pacjentów, którym ludzką immunoglobulinę normalną podaje się po raz pierwszy, w rzadkich
- при пациенти, които получават нормален човешки имуноглобулин за първи път или в

immunoglobulina ludzka normalna zawiera głównie immunoglobulinę g (igg) o szerokim spektrum przeciwciał przeciwko czynnikom zakaźnym.
Нормалният човешки имуноглобулин съдържа основно имуноглобулин g (igg) с широк спектър от антитела срещу инфекциозни агенти.

j06ba02 immunoglobulina ludzka normalna zawiera głównie nienaruszoną czynnościowo immunoglobulinę g (igg) o szerokim spektrum przeciwciał przeciwko czynnikom zakaźnym.
Нормалният човешки имуноглобулин съдържа главно функционално интактен имуноглобулин g (ig g), с широк спектър антитела срещу инфекциозни причинители.

preparat flebogammadif jest wytwarzany podobnie jak preparat flebogamma – inny lek zawierający immunoglobulinę ludzką normalną, z tym że wprowadzono kilka dodatkowych etapów oczyszczania produktu z osocza ludzkiego.
flebogammadif се произвежда като flebogamma, друго лекарство, съдържащо човешки нормален имуноглобулин, с някои допълнителни етапи при пречистването на продукта от човешка плазма.

normalną immunoglobulinę ludzką należy podawać we wlewie dożylnym z początkową prędkością wynoszącą 0, 5 ml/ kg mc. / godz. przez 30 minut.
Нормалният човешки имуноглобулин трябва да се въвежда чрез венозна инфузия при начална скорост 0, 5 ml/ kg ТТ на час за 30 минути.

preparatu kiovig nie należy stosować u osób z nadwrażliwością (uczuleniem) na immunoglobulinę ludzką normalną lub którykolwiek składnik leku, a także u pacjentów z uczuleniem na inne rodzaje immunoglobulin, szczególnie w przypadku niedoboru (bardzo niskiego poziomu) immunoglobuliny a (iga) i występowania przeciwciał przeciwko iga.
kiovig е противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност (алергични реакции) към нормален човешки имуноглобулин или някоя от другите съставки, или при пациенти, алергични към други видове имуноглобулин, особено когато имат недостатъчност (много ниски нива) на имуноглобулин А (iga) и в организма им се съдържат антитела срещу iga.