Results for powoduje translation from Polish to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Bulgarian

Info

Polish

powoduje

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Bulgarian

Info

Polish

ryfampicyna powoduje

Bulgarian

приложение с рифампицин не може да се избегне, може да се обмисли удвояване на дозата на isentress (вж. точка 4. 4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

powoduje uszkodzenie narządów.

Bulgarian

Причинява увреждане на органите.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

•powoduje nieodwracalną głuchotę.

Bulgarian

•Предизвиква необратима глухота.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

"ignoruj wątek" powoduje

Bulgarian

Операция при игнориране на дискусията

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

h370 powoduje uszkodzenie narządów

Bulgarian

h370 Причинява увреждане на органите

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

powoduje poważne uszkodzenie oczu.

Bulgarian

Предизвиква сериозно увреждане на очите.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

podejrzewa się, że powoduje raka.

Bulgarian

Предполага се, че причинява рак.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

h351 podejrzewa się, że powoduje raka

Bulgarian

h351 Предполага се, че причинява рак

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

powoduje wybuch okna po jego zamknięciuname

Bulgarian

Създава ефект на експлозия при затваряне на прозорцитеname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

e powoduje zmniejszenie przyjmowanej dawki.

Bulgarian

78 Смяна на ИОУ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne.

Bulgarian

Предполага се, че причинява генетични дефекти.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

opuszczenie grupy powoduje następujące akcje

Bulgarian

Операция при игнориране на дискусията

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

h341 podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne

Bulgarian

h341 Предполага се, че причинява генетични дефекти

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

oto bóg powoduje spełnienie swojego rozkazu !

Bulgarian

Аллах осъществява Своята повеля .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

somatropina powoduje powrót do stanu prawidłowego.

Bulgarian

Това състояние е обратимо чрез соматропин.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

lamiwudyna powoduje śmiertelność zarodków podawana ciężarnym

Bulgarian

Ламивудин предизвиква повишаване на честотата на случаите на ранна ембрионална смърт при прилагане на бременни зайци при системна експозиция, подобна на постиганата при хора.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu .

Bulgarian

Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

powoduje to oddzielenie wody, którą należy usunąć.

Bulgarian

Отделя се вода, която може да бъде отстранена.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

jeden codzienny udój powoduje zakłócenia równowagi mikroflory.

Bulgarian

Доенето веднъж на ден води до нарушаване на равновесието в микрофлората:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

udowodniono, że leczenie lewodopą powoduje hamowanie laktacji.

Bulgarian

Има данни, че лечението с леводопа подтиска лактацията.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,386,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK