Results for brytania translation from Polish to Croatian

brytania
ujedinjeno kraljevstvo

wielka brytania
ujedinjeno kraljevstvo

wielka brytania, usa
velika britanija, sad

greenwich, wielka brytania
ujedinjeno kraljevstvocity name (optional, probably does not need a translation)

anguilla (wielka brytania) caribbean. kgm
aurillacfrance. kgm

wyspy pitcairn (wielka brytania) oceania. kgm
oceania. kgm

turks i caicos (wielka brytania) caribbean. kgm
caribbean. kgm

wielka brytania (hrabstwa) great- britain_ counties. kgm
france. kgm

nie wielka brytania (hrabstwa) great- britain_ counties. kgm
great- britain_ counties. kgm

słowacja grecja republika czeska polska węgry włochy cypr irlandia holandia belgia luksemburg wielka brytania
slovačka grčka republika Češka poljska mađarska italija cipar irska nizozemska belgija luksemburg ujedinjeno kraljevstvo

dwa z nich – dania i wielka brytania – mają status specjalny, zgodnie z zapisami odpowiednich protokołów do traktatu.
dvije od njih, danska i ujedinjena kraljevina, imaju poseban status u skladu s odredbama odgovarajućih protokola priloženih ugovorima.

* pełna oficjalna nazwa to zjednoczone królestwo wielkiej brytanii i irlandii północnej, ale najczęściej mówimy po prostu wielka brytania, a bardzo potocznie anglia.
(*) puno ime zemlje glasi „ujedinjeno kraljevstvo velike britanije i sjeverne irske“, ali većina ljudi korsti kraći naziv velika britanija, ujedinjeno kraljevstvo ili uk.

dominujący wpływ na zmiany w emisjach gazów cieplarnianych w ue w latach 1990–2008 miały dwa państwa o największych emisjach: niemcy i wielka brytania, które razem odpowiedzialne były za ponad połowę łącznej redukcji w ue.
trendovima u pogledu emisija stakleničkih plinova u eu od 1990. do 2008.godine dominirala su dva najveća onečišćivača, njemačka i velika britanija, zajedno odgovorne za više od polovice ukupnog smanjenja emisija u eu.