Results for nieprzeczytane translation from Polish to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Croatian

Info

Polish

nieprzeczytane

Croatian

nepročitano

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

kolumna nieprzeczytane

Croatian

nepročitano

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nieprzeczytane wiadomości:

Croatian

nepročitani članci:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ma nieprzeczytane odpowiedzi:

Croatian

ima nepročitane odgovore:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zaznacz ostatnie jako nieprzeczytane

Croatian

označi posljednji kao nepročitan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zaznacz ostatnie jako nieprzeczytane...

Croatian

označi posljednji kao neporčitan...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zaznacz wszystkie jako & nieprzeczytane

Croatian

označi sve kao & nepročitane

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

lista wiadomości - nieprzeczytane wiadomości

Croatian

& sljedeća nepročitana poruka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

zaznacz wybrane wiadomości jako nieprzeczytane

Croatian

označi odabrane poruke kao nepročitane

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

oznacz nieprzeczytane wiadomości jako stare po

Croatian

izbaci nepročitane poruke nakon:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wątki zawierające nieprzeczytane wiadomościdefault filter name

Croatian

lanci sa nepročitanimdefault filter name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zaznacz wszystkie wiadomości w wybranym wątku jako nieprzeczytane

Croatian

označi sve poruke u odabranoj niti kao nepročitane

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

liczba wiadomości, które mają być zaznaczone jako nieprzeczytane:

Croatian

unesite koliko bi članaka trebalo označiti kao napročitane:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nieprzeczytane wiadomości@ item: intext sender of message is unknown

Croatian

nepročitana poruka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nieprzeczytane@ title: column column showing the total number of messages

Croatian

nepročitano

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,132,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK