Je was op zoek naar: nieprzeczytane (Pools - Kroatisch)

nieprzeczytane
nepročitano

kolumna nieprzeczytane
nepročitano

nieprzeczytane wiadomości:
nepročitani članci:

ma nieprzeczytane odpowiedzi:
ima nepročitane odgovore:

zaznacz ostatnie jako nieprzeczytane
označi posljednji kao nepročitan

zaznacz ostatnie jako nieprzeczytane...
označi posljednji kao neporčitan...

zaznacz wszystkie jako & nieprzeczytane
označi sve kao & nepročitane

lista wiadomości - nieprzeczytane wiadomości
& sljedeća nepročitana poruka

zaznacz wybrane wiadomości jako nieprzeczytane
označi odabrane poruke kao nepročitane

oznacz nieprzeczytane wiadomości jako stare po
izbaci nepročitane poruke nakon:

wątki zawierające nieprzeczytane wiadomościdefault filter name
lanci sa nepročitanimdefault filter name

zaznacz wszystkie wiadomości w wybranym wÄ tku jako nieprzeczytane
označi sve poruke u odabranoj niti kao nepročitane

liczba wiadomości, które mają być zaznaczone jako nieprzeczytane:
unesite koliko bi članaka trebalo označiti kao napročitane:

nieprzeczytane wiadomości@ item: intext sender of message is unknown
nepročitana poruka

nieprzeczytane@ title: column column showing the total number of messages
nepročitano