Results for dato translation from Polish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Polish

- dato for overtagelse ved jernbane:

Czech

- dato for overtagelse ved jernbane:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

(nummer, dato, udstedelsessted og land)

Czech

(nummer, dato, udstedelsessted og land)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma:

Czech

- dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

l'italia ha già dato esecuzione a detta proroga senza notificarla.

Czech

l'italia ha già dato esecuzione a detta proroga senza notificarla.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

w języku duńskim tilskud for ris réunion forudfastsat den … (dato for forudfastsættelsen)

Czech

dánsky tilskud for ris réunion forudfastsat den … (dato for forudfastsættelsen)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- udskrift af det oprindelige kontroleksemplar t5 (registreringsnummer, dato, sted og udstedelsesland):…

Czech

- udskrift af det oprindelige kontroleksemplar t5 (registreringsnummer, dato, sted og udstedelsesland): …

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Polish

in particolar modo, la variazione del dato numerico del tasso di interesse non corrisponde a un cambiamento materiale del meccanismo che presiede alla fissazione del valore del tasso.

Czech

in particolar modo, la variazione del dato numerico del tasso di interesse non corrisponde a un cambiamento materiale del meccanismo che presiede alla fissazione del valore del tasso.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

w języku duńskim tilskud ris réunion forudfastsat den … (dato for indgivelsen af ansøgningen om dokumentet)

Czech

dánsky tilskud ris réunion forudfastsat den … (dato for indgivelsen af ansøgningen om dokumentet)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- la distorsione della concorrenza per i carburanti tradizionali sarà relativamente limitata data la posizione forte che tali carburanti tradizionali detengono sul mercato e dato il numero esiguo dei consumatori di emulsioni.

Czech

- la distorsione della concorrenza per i carburanti tradizionali sarà relativamente limitata data la posizione forte che tali carburanti tradizionali detengono sul mercato e dato il numero esiguo dei consumatori di emulsioni.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

-forudbetaling af restitutionen – artikel 30 i forordning (ef) nr 800/1999. udførselsangivelsen skal indgives senest den… (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk. 5, omhandlede frist),

Czech

-forudbetaling af restitutionen – artikel 30 i forordning (ef) nr. 800/1999. udførselsangivelsen skal indgives senest den … (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk. 5, omhandlede frist),

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK