検索ワード: dato (ポーランド語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Czech

情報

Polish

dato

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

チェコ語

情報

ポーランド語

- dato for overtagelse ved jernbane:

チェコ語

- dato for overtagelse ved jernbane:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

(nummer, dato, udstedelsessted og land)

チェコ語

(nummer, dato, udstedelsessted og land)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

- dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma:

チェコ語

- dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

l'italia ha già dato esecuzione a detta proroga senza notificarla.

チェコ語

l'italia ha già dato esecuzione a detta proroga senza notificarla.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w języku duńskim tilskud for ris réunion forudfastsat den … (dato for forudfastsættelsen)

チェコ語

dánsky tilskud for ris réunion forudfastsat den … (dato for forudfastsættelsen)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

- udskrift af det oprindelige kontroleksemplar t5 (registreringsnummer, dato, sted og udstedelsesland):…

チェコ語

- udskrift af det oprindelige kontroleksemplar t5 (registreringsnummer, dato, sted og udstedelsesland): …

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

ポーランド語

in particolar modo, la variazione del dato numerico del tasso di interesse non corrisponde a un cambiamento materiale del meccanismo che presiede alla fissazione del valore del tasso.

チェコ語

in particolar modo, la variazione del dato numerico del tasso di interesse non corrisponde a un cambiamento materiale del meccanismo che presiede alla fissazione del valore del tasso.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w języku duńskim tilskud ris réunion forudfastsat den … (dato for indgivelsen af ansøgningen om dokumentet)

チェコ語

dánsky tilskud ris réunion forudfastsat den … (dato for indgivelsen af ansøgningen om dokumentet)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

- la distorsione della concorrenza per i carburanti tradizionali sarà relativamente limitata data la posizione forte che tali carburanti tradizionali detengono sul mercato e dato il numero esiguo dei consumatori di emulsioni.

チェコ語

- la distorsione della concorrenza per i carburanti tradizionali sarà relativamente limitata data la posizione forte che tali carburanti tradizionali detengono sul mercato e dato il numero esiguo dei consumatori di emulsioni.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

-forudbetaling af restitutionen – artikel 30 i forordning (ef) nr 800/1999. udførselsangivelsen skal indgives senest den… (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk. 5, omhandlede frist),

チェコ語

-forudbetaling af restitutionen – artikel 30 i forordning (ef) nr. 800/1999. udførselsangivelsen skal indgives senest den … (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk. 5, omhandlede frist),

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,333,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK